Hvert opslag er et kunstværk, man har lyst til at dvæle ved. Den korte tekst og billederne supplerer hinanden og bogens tone virkelig fint. Illustrationerne er udtryksfulde, og figurernes ansigter er meget ekspressive, på grænsen til karikatur, og giver den ellers meget dybfølte bog et humoristisk anstrøg. En skøn bog. Nyoversat udgave af  Teksten er næsten identisk, med mindre ændringer, der farver tonen i sproget, fx er "På den mørkeste vinterdag fylder pigen år" nu oversat til "... har pigen fødselsdag"