Ord og metaforer // Words and metaphors

I samarbejde med Grafisk Design-afdelingen på Eugeniusz Geppert Akademi for Kunst og Design i Wrocław kan du opleve udstillingen "ORD OG METAFORER", som præsenterer værker fra studerende og undervisere fra det polske kunstakademi. 

Udstillingen er en del af Polens kulturelle program under EU-formandskabet i 2025, hvor du i Dokk1 kan møde værker af unge kunstnere og deres undervisere. De viser bredden i deres udtryk gennem professionelle illustrationer og grafisk design. 

Du kan opleve litteraturinspirerende værker og portrætter af kulturpersonligheder til illustrationer af modernistisk arkitektur. Værkerne rummer både kreativitet, mod og lysten til at eksperimentere.

Maciej Urbaniec, en af akademiets mest indflydelsesrige plakatkunstnere, skabte en tradition, hvor ord og billede smelter sammen. Denne tilgang lever videre i akademiets undervisning, hvor genrer udfordres, og studerende opmuntres til at bryde med normer. Resultaterne heraf kan ses i udstillingen i form af originale, modne projekter, ofte afgangsopgaver, skabt med præcision og følsomhed.

12 kunstnere er repræsenteret i udstillingen med forskellige stilarter og tekniker, der på hver sin måde udviser kreativ energi og hvor fantasien er grænseløs.

Udstillingen vises i Dokk1 i håbet om at inspirere de besøgende, og styrke båndene mellem Danmark og Polen gennem kunst og uddannelse. 

Følgende kunstnere er en del af udstillingen: Deltagende kunstnere inkluderer: Tomasz Broda, Małgorzata Bury, Aleksandra Czudżak, Aleksandra Gładysz, Maria Iwaniuk, Alicja Król, Marek Rybicki, Marta Oleksy, Szymon Pałka, Radosław Suliga, Karolina Wiśniewska, Magdalena Wosik

Kom og oplev en verden af illustrationer fra det Kunstakademiet i Wroclaw, hvor illustrationer forbindelse i et samspil mellem ord og metaforer.

English: 

In collaboration with the Graphic Design Department at the Eugeniusz Geppert Academy of Art and Design in Wrocław, you are invited to explore the exhibition "WORDS AND METAPHORS", showcasing works by students and instructors from the Polish Academy.

The exhibition is part of Poland’s cultural program during its EU Council Presidency in 2025. At DOKK1, you will encounter works by young artists and their mentors, demonstrating the diversity of their expression through professional illustrations and graphic design.

The exhibition features literature-inspired pieces, portraits of cultural figures, and illustrations of modernist architecture. The works are infused with creativity, boldness, and a passion for experimentation.

Maciej Urbaniec, one of the Academy’s most influential poster artists, established a tradition where words and images merge seamlessly. This legacy continues in the Academy’s teaching, where genres are challenged, and students are encouraged to break norms. The results are visible in the exhibition, showcasing original, mature projects—often graduation works—crafted with precision and sensitivity.

The exhibition features works by 12 artists, each bringing unique styles and techniques, demonstrating boundless creativity and imagination.

The exhibition will be presented at DOKK1, with the hope of inspiring visitors and strengthening the ties between Denmark and Poland through art and education.

Participating artists include: Tomasz Broda, Małgorzata Bury, Aleksandra Czudżak, Aleksandra Gładysz, Maria Iwaniuk, Alicja Król, Marek Rybicki, Marta Oleksy, Szymon Pałka, Radosław Suliga, Karolina Wiśniewska, and Magdalena Wosik.

Come and immerse yourself in a world of illustrations from the Wrocław Academy, where words and metaphors harmonize in creative expression.